Im Folgenden befinden sich die ultimativ wichtigsten Vokabeln für die Funkzeugnis-Prüfungen. Allein diese Vokabeln sollten schon fast 50% der Prüfung sicherstellen. Dazu noch ein bisschen "gutes Gefühl" und Rateversuche, et voila, auch dieser Teil der Prüfung ist so gut wie fast geschafft. (Besser ist es natürlich, auch noch die Vokabeln der zweiten Gruppe zu lernen, um den Prüfungserfolg noch wahrscheinlicher zu machen.)
| Englisch |
Deutsch |
Englisch |
Deutsch |
| area |
Gebiet |
medical assistance |
medizinische Hilfe |
| assistance |
Hilfe |
person over board |
Person über Bord |
| buoy |
Boje |
request |
erbitten |
| drifting |
treibend |
require |
benötigen |
| engine |
Maschine |
sailing yacht |
Segelyacht |
| explosion |
Explosion |
sinking |
sinken |
| fairway |
Fahrwasser |
vessel |
Fahrzeug |
| force |
Windstärke |
weather |
Wetter |
| forecast |
Vorhersage |
|
|
| gale |
Sturm |
|
|
| hull |
Rumpf |
|
|
| in position |
auf Position |
|
|
| injured |
verletzt |
|
|
| keep sharp lookout |
scharf Ausschau halten |
|
|
Noch ein Tipp: Positionsangaben, Schiffsnamen, Bojenbezeichnungen, etc. werden einfach genauso übernommen. Wer hier Fehler macht und deshalb die Prüfung vergeigt, hat andere Probleme als die englische Sprache.