Unsere Prüfungs-Karten in den Sportbootführerschein-Prüfungen sind sehr übersichtlich und für alle Fragen ausreichend beschriftet. Man muss die entsprechenden Spuren nur lesen können...

Die links dargestellte Tonne stammt aus der Übungsaufgabe 345 der Prüfung für den Sportbootführerschein See. Sie wurde lediglich ein wenig um die ganzen bunten Striche außen herum bereinigt, damit wir einen ungestörten Blick auf die Tonne werfen können. Und wir können drei wichtige Dinge feststellen: Das Toppzeichen kennen wir. Sie hat einen Namen bzw eine Bezeichnung. Unten drunter steht "YBY". Die einzige offene Frage lautet: Wofür steht YBY?

Die Beschriftungen in den Seekarten-Ausschnitten für den Sportbootführerschein sind listigerweise auf Englisch gewählt worden. Es gibt sie auch auf Deutsch, aber das fanden die Erfinder der Prüfungen dann wohl nicht ganz so lustig. Deshalb müssen wir uns nun auch noch das notwendige Segler-Latein für die wichtigsten englischen Abkürzungen anschauen:

Mit diesem Wissen bewaffnet können wir beinahe 100% aller Kartenaufgaben lösen, die nach Kennung oder Bemalung fragen. ... Ein ganz passabler Aufwand für den Nutzen, oder?!

Testen wir's doch einfach:

Steigen wir gleich mit dem höchsten Schwierigkeitsgrad ein, bevor es langweilig zu werden droht: Wie heißt diese Tonne? Welche Farbe hat diese Tonne? Welche Kennung? Welche Wiederkehr? Welche Farbe hat das Feuer?

1) ... ist einfach zu beantworten: Die Tonne heißt "Trave", nicht wahr?!

2) ... Es ist kaum zu entziffern, aber da steht "RW".

3) ... ist auch einfach: Iso = Gleichtaktfeuer

4) ... Selbst die Wiederkehr steht in der Karte: Hier sind es 4s (also 4 Sekunden). ... Gefunden?

5) ... aber woher zum  Geier soll man wissen, welche Farbe das Feuer hat?
Tipp: Beobachte mal den Farbklecks unter der Tonne. Könnte das Gelb sein? Wenn ja, dann sagen wir spontan "Gelb!" und rasseln sofort in die nächste Frage: Wie, bitte schön, soll man dann weißes Feuer in Karten darstellen?

Genau! Es ist weiß, auch wenn - oder besser: gerade weil - es gelb ist!

Wir merken uns: Leuchttonnen sind am bunten Farbklecks unter der Tonne zu erkennen.
Der Klecks hat immer die Farbe des Leuchtfeuers; 

... außer gelb, das eigentlich weiß ist, weil weiß gar kein Klecks an einer Leuchtfeuertonne auf einer Karte mit weißem Hintergrund wäre, was wiederum zu Diskussionen darüber führen würde, ob jetzt alle Tonnen ohne Klecks weiß leuchten, oder ob nur die Tonnen mit einem Klecks, den man nicht sehen kann, weil er weiß auf weißem Grund ist, weiß leuchten. ... Kurz gesagt:

ICH HAB'S NICHT ERFUNDEN! ES IST HALT SO! BASTA! :)

Damit sind wir besser als perfekt gerüstet, alle Karten-Lese-Aufgaben der Prüfung für den Sportbootführerschein erfüllen zu können.